外国語で書かれた本や雑誌の情報交換スレ:2ch旅行ログ

外国語で書かれた本や雑誌の情報交換スレ

1: ひゅう〜 ◆OabJU8b1b. : 03/03/06 05:30

外国語でかかれた本を読んでる人、情報をシェアしましょう。

このスレで取り上げる対象となる本は
1)オリジナルが外国語で書かれているもの
2)原則として日本語訳がないもの
3)言語や分野は問わない。ただしガイドブック(LonelyPlanet etc) は海外旅行板へ。
4)語学の勉強としてではなく、趣味・教養・実益のために読んでいるもの。
としたいと思います。上の条件にあてはまる場合は雑誌もOK。
ただしネット上の情報はここではご遠慮下さい。(消化不良になるため)

もすこし詳しい条件は >>2-3あたりを必ず読んで。
242: 名無しさん: 03/12/13 04:04 ID:DzLe/4uP
そうなんですよね、ホント考え出したらきりがない。
つい夫とケンカしたり、現地の通りすがりの店員とかに冷たくされたりすると、
落ち込んでしまうのですけど、気にしない!の精神でがんばります。
ありがとう。

おいしいよー!こんなおいしいお茶は久しぶりだよぅ・・・。・゚・(ノД`)・゚・。旦 ウエエェェン!
243: 名無しさん: 03/12/13 05:13 ID:rTc6xTsB
最近自演荒らしがいるんで消えてほしいですw
244: 名無しさん: 03/12/13 05:19 ID:7c5uzTVB
ここは2ちゃんですから(ゲラ
245: 名無しさん: 03/12/13 05:58 ID:7c5uzTVB
オルビス、海外発送ありなんだね。しらなかった。
教えてくれてありがとう!
246: 名無しさん: 03/12/13 07:09 ID:ayD6ZfYl
>121
アナル作家もカキコ少ないな。
それも原因だと思うが。
247: 名無しさん: 03/12/13 07:10 ID:rTc6xTsB
肉便器荒らしが来ないのが不思議じゃない?(w
248: 名無しさん: 03/12/13 07:48 ID:DzLe/4uP
そうなんですよね、ホント考え出したらきりがない。
つい夫とケンカしたり、現地の通りすがりの店員とかに冷たくされたりすると、
落ち込んでしまうのですけど、気にしない!の精神でがんばります。
ありがとう。

おいしいよー!こんなおいしいお茶は久しぶりだよぅ・・・。・゚・(ノД`)・゚・。旦 ウエエェェン!
249: 名無しさん: 03/12/13 07:52 ID:1kbbP79I
雑談スレどこやねん
阪神優勝やねん
お好み焼きがあったら朝鮮人20πは食えるわあああああああああ(☆
250: 名無しさん: 03/12/13 09:09 ID:XUbwrAcO
そうなんだけどね。書いてるほうも、読むほうも
いい気分はしないんじゃないかと思うだけ。
251: 名無しさん: 03/12/13 09:11 ID:AMRaGgar
この板ユーロの人が減ったな。
オーストラリアと日本と北米の時間の方が盛上がるみたいだ。
252: 名無しさん: 03/12/13 09:56 ID:1kbbP79I
雑談スレどこやねん
阪神優勝やねん
お好み焼きがあったら朝鮮人20πは食えるわあああああああああ(☆
253: 名無しさん: 03/12/13 12:31 ID:DI5r4YdW
オランダだけど家の近所の奥さんは子供が中学生くらいになったら
パートに出る人がちらほらいる程度ですよ。
贅沢するために働いているって感じですね。
子供が出来たから仕事をやめたのかどうかは
分かりません。2歳くらいの子供も外に放りっぱなしで
みんなICQ等のチャットに熱中してます。
あと高校出てすぐ結婚して一度も働いたことの
ない奥さんもいっぱいいます。
そういう状況を憂えた誰かが、日本を引合いに出し、
日本のワーキングフォースの70%が女性だという
過った情報が広まっています。
もっと女性も日本のように社会に出て働くべきだのなんだの。
254: 名無しさん: 03/12/13 12:49 ID:2DoHEHB2
アナルとゆかいな仲間たち
アナル作家にとってウシシやZ厨は、3流のコテ。
そんな香具師との雑談ウプしないだろ。
255: 名無しさん: 03/12/13 12:52 ID:jdFlthYD
ヒマスレどこ?
256: 名無しさん: 03/12/13 14:22 ID:XUbwrAcO
粘着って奥さんの特色?
257: 名無しさん: 03/12/13 14:50 ID:XUbwrAcO
へぇぇ、こういうのもあるんだ!
日本の実家に送ってもらわないでもいいのだね。
オトク情報ありが?!
すっかり機嫌のなおったわたし。
258: 名無しさん: 03/12/13 14:54 ID:vJxBkAXf
常連さんは、ヒマスレへどうぞ。

現在のヒマスレ
なんでNIPPONで通じないんだ?
http://life.2ch.net/test/read.cgi/world/1034922780/ 
259: 名無しさん: 03/12/13 16:20 ID:+VbV1J6/
カリスマ保育士って何???カリスマ美容師までは
リアルタイムで知ってたけど…
保母さんっていうのも言わないのかぁ。それも言っちゃいそう。
260: 名無しさん: 03/12/13 16:35 ID:La2h/SXw
日本料理とフランス料理ではどちらが上品? が奇跡的に良スレになってますね。
厨房の駄レスを削除に出して良スレに仕上げるのもいいかもしれません。
261: 中国スレより移動: 04/01/01 09:04 ID:3g8HABBP
>595 名前:名無しさん :04/01/01 07:27 ID:z9vI7z8j
>ジェラルド・シーガル 『中国は重要か?』
>この本ホスイのですが、アマゾンでも見つかりません。どうしたら
>ネットで買えますか?当方海外在住で普通の本屋に問い合わせること
>が出来ません。知ってるかた、教えてください。
http://life.2ch.net/test/read.cgi/world/1022763157/595

この本自体の翻訳はまだ出ていないと思うけど、
Gerald Segalの"Does China Matter"で検索すれば、
Amazon.comでも、Amazon.co.jpの洋書でも、英語版が出てくるよ。

彼の同タイトルの論文なら、Foreign Affairsの1999年9月号にあって、
『論座』1999年10月号に「中国を過大視するのはやめよ」という
タイトルで翻訳が掲載されている。日本語で読みたければこれでどう?
262: 名無しさん: 04/01/03 18:23 ID:+Erw3B9o
スレのタイトル見て、覗いてみたが、全然本や雑誌じゃないじゃん。
263: 名無しさん: 04/03/02 12:54 ID:F9rWfedF
去年の終わりに号泣した本。
Augusten Burroughs の Dry
ちょっと中島らもの 今夜、すべてのバーで。を彷彿とさせるけど
もう超おすすめ!こんなに本読んで泣いたのって久しぶりでした。
264: 名無しさん: 04/03/02 23:40 ID:A9xHV3IP
>262
>>59-261はコピペ荒しのレスだよ。まともなのは最初の50レスくらいまで。
265: 名無しさん: 04/06/02 06:48 ID:6Z48yNu1
レス削除してもらえ
266: 名無しさん: 04/09/08 14:48 ID:zaTgTrFd
???
267: 名無しさん: 04/10/15 19:48:08 ID:bc/U0AK/
ずーっ戸 最下位 ここいらでトップに上げるか
よこっらせっと
268: スレ立て人: 04/10/22 03:27:23 ID:PzHrcGn5
おどろいたな
このスレまだあるのか(ボー然
1年以上ぶりにこの板を見てる訳だが
この板も過疎化してるようだな
海外から書けなかったときの方が人数いたような気がするなあ
じゃ、また1年後ぐらいに来てみるよ
269: 名無しさん: 04/12/30 13:25:17 ID:huj6yvtu
みんなどのくらいのスピードで外国語読める?

漏れは丸一日かけて100ページ程度。
ドイツ語は20ページだ。

日本語と同等のスピードで読める日は来るのかね。
270: 名無しさん: 05/02/07 07:47:14 ID:gmTibT34
ハウルの動く城の原作読んだことある人いない?
271: 名無しさん: 2005/03/28(月) 08:58:46 ID:ldCGEBnz
>>270
俺も読みたいと思っているから、速く読んで感想を聞かせてくれろ。
272: 名無しさん: 2005/04/17(日) 00:39:52 ID:ZhGnCBSF
ハウルの動く城って北欧かどっかの作品じゃなかったですか?
273: 名無しさん: 2005/05/19(木) 00:36:56 ID:NySr/qE8
こういうスレはもっと盛り上がって欲しい。

今読んでるのはDie Kleine Hexe。ちなみにドイツ語。
邦題は「小さい魔女」
子供向けで読みやすいが古い表現が多いとドイツ人から指摘があった。
練習にはいいかも。小さい魔女の奮闘ぶりが面白い。

次回用に買ったのはエーリッヒ・ケストナーの
「Drei Maenner im Schnee」感想はあとで。

ちなみにドイツ小説で面白いのあったら教えてください。
生活観あふれてる小説が読みたい。
朗読者も読もうと思ってますが、原語で読んだ人いたら感想聞きたいっす。
274: 名無しさん: 2005/06/12(日) 16:25:44 ID:MXcjSQcU
アゲ
275: age: 2005/11/29(火) 22:31:51 ID:BtoOYHx2
age
276: 名無しさん: 2006/04/23(日) 22:21:43 ID:i2RWByzQ
sage
277: 名無しさん: 2006/07/02(日) 23:38:47 ID:oFyCXHau
海外に出てきて人生観が変わった奴、集え!
http://life7.2ch.net/test/read.cgi/world/1088255179/
278: 名無しさん: 2007/03/18(日) 21:28:46 ID:BcQiuCdy
http://life8.2ch.net/test/read.cgi/shapeup/1157320520/323
279: 名無しさん: 2008/04/02(水) 22:17:48 ID:1w87Bnjv
sage
280: 名無しさん: 2008/05/01(木) 10:56:45 ID:i3UZgeZF
sage
281: 名無しさん: 2008/08/04(月) 01:03:44 ID:+/U2+xGn
良スレもったいない
282: 名無しさん: 2009/11/30(月) 23:05:07 ID:SKiLfgWB

283: 名無しさん: 2010/02/23(火) 00:18:16 ID:Q8zgPySK
そっとしておこうよ。
284: 名無しさん: 2010/02/23(火) 00:19:15 ID:Q8zgPySK
214ね。
285: 名無しさん: 2010/02/23(火) 00:34:37 ID:Q8zgPySK
あのスレをうめて。
286: 名無しさん: 2011/01/23(日) 21:51:09 ID:DdLMtgD2
ドイツ語のパンフレットなんだけどさ、Aboってナニ?
辞書に載ってないよ。
Abonementの略?
287: 名無しさん: 2011/02/02(水) 21:23:11 ID:WqhxyCOL
Abonnementね。
288: 名無しさん: 2013/01/19(土) 20:45:22.28 ID:/q3ssM9g
      _
      |O\
      |   \ キリキリ
    ∧|∧   \ キリキリ
ググゥ>(;⌒ヽ    \
    ∪  |     (~)
     ∪∪   γ´⌒`ヽ
     ) )    {i:i:i:i:i:i:i:i:}
     ( (    ( ´・ω・)、
           (O ⌒ )O
            ⊂_)∪
289: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:8)..: 2013/01/20(日) 18:29:59.62 ID:MEQi8Ef8 BE:638517997-PLT(12079)
  ∧_∧
  ( ・∀・)   | | ガッ
 と    )    | |
   Y /ノ    人
    / )    <  >__Λ∩
  _/し' //. V`Д´)/ ←>>33
 (_フ彡        /
290: 名無しさん: 2014/04/30(水) 08:24:06.78 ID:/AVPaHw7
従軍慰安婦について述べておきます。まず、彼女達はただの売春婦だという事です。
まず忘れて成らないのは朝鮮は「日韓併合後は日本だった」と言う事で考えないといけません。
つまり、帝国陸軍軍人に成る事以外選挙権を含め全て法律的には日本人として扱われていました。
勿論その当時は選挙権は一定以上の税金を納めている男と言う条件がありましたがこれは日本人全部に言えることです。
本題として、日本軍は世界一性に潔癖な軍隊と言われていました。軍規には「他国において婦女子に強姦をしたる者はこれを銃殺に処す」と成っています。世界一キツイ軍規なのです。
アメリカ軍は、現地調達主義です。日本占領下でも数万人の混血児を生みました。ベトナム戦争では、最大60万人の米軍が駐留しましたが、5万人以上の混血児が生まれました。
これに対して日本軍は4年間の大戦中600万人が海外に行きましたが、混血児は軍が結婚を認めたフィリピンとインドネシアに200人が生まれているだけです。
そして日本軍は「自前調達=他国に迷惑はかけない主義」でしたので、「御用商人」として売春宿も付いて行きました。これが「従軍慰安婦」です。
そして、これらを利用したい男は高額なお金を払っていました。ただの売春宿なのです。
そして、この問題が外国勢力に動かされている日本のマスコミが無理に作り出したと言われているのが嘘が一杯あることです。
調べれば分かる事ですが「従軍慰安婦の50%以上が東北出身者です」それと外地に近かったため朝鮮出身者もいましたが「彼女達を斡旋した斡旋会社の社長は全て朝鮮人でした」

従軍慰安婦問題をねつ造(元SF小説だった)した朝日の植村記者は昔に韓国人の女と結婚してるけれど、当時韓国人と結婚してるなんて
きっと韓国人教祖の文鮮明の統一教会員だったのではないかな?血は日本人だけれど心は韓国人で
「韓国の為に尽くすのが使命・運命・神のおぼしめしだと洗脳されてるからね。

関連スレッド

ページトップ